Posted on March 12, 2012 by elvana and saved under Kryesore, Perkthime, Tregime
Tahar Ben Jelloun Isha në ëndërr kur e takova Jorge Luis Borges-in. Ai ishte ulur mbi një sop rëre, buzë një deti të qetë. I rrethuar me stiva librash kundronte horizontin dhe buzëqeshte. Duhej të kishte ndonjë takim të rëndësishëm, ndaj nuk mora guximin ta trazoja. U ula përtokë dhe…
/
Continue reading →
Posted on March 9, 2012 by elvana and saved under Perkthime
Horhe Luis Borhes (Përkthim premtue ledi E. Z) Të nderuar zonja e zotërinj! Në bazë të teorive të ndryshme e, nganjëherë, kontradiktore, të njohura nën emrin Kabala, gjendet një nocion, krejt i huaj për arsyetimin tonë perëndimor, – nocioni i librit të shenjtë. E zëmë se e kemi një nocion…
/
Continue reading →
